Bitboard Chess Engine In C: Implementing Bit Count Routine